Mémoire

« Ma mémoire me ramène à un certain soir à Buenos Aires. Je le vois. Je vois les lampes ; je pourrais poser la main sur les étagères. Je sais exactement où trouver Les Mille et Une Nuits de Burton et la Conquête du Pérou de Prescott. Mais la bibliothèque n'existe plus. »

Jorge Luis Borges
L'Art de la poésie

Ce qui me rappelle le court quatrain de Manuel Mujica Láinez, À un jeune poète :

« Inutile de te forger
Des projets de grandeur
Parce que, quoi que tu écrives,
Borges l'aura déjà écrit. »